“下下周”用英语怎么说?千万不要翻译成“next next week”!

亚博365 📅 2025-10-18 09:34:03 ✍️ admin 👁️ 4007 ❤️ 381
“下下周”用英语怎么说?千万不要翻译成“next next week”!

It's coming up soon in the week after next

下下周很快就到啦

[ɪts ˈkʌmɪŋ ʌp suːn ɪn ðə wiːk ˈɑːftə nekst]

The holiday is coming up soon in the week after next. I can't wait!

(下下周很快就到假期啦。我等不及了!)

After months of preparation, the big event is coming up soon in the week after next.

(经过数月的准备,这个大型活动下下周很快就到啦。)

The plan will be carried out the week after next

计划下下周执行

[ðə plæn wɪl bi ˈkɑːriəd aʊt ðə wiːk ˈɑːftə nekst]

The new policy will be implemented the week after next. Get ready for the changes.

(新政策下下周将执行。做好应对变化的准备。)

They've set the launch date for the product the week after next.

(他们已经将产品发布日期定在下下周。)

time - sensitive task for the week after next

下下周的时效性任务

[ˈtaɪm ˈsensɪtɪv tɑːsk fɔː(r) ðə wiːk ˈɑːftə nekst]

We have a time - sensitive task for the week after next. Make sure to prioritize it.

(我们下下周有个时效性任务。一定要优先处理。)

The doctor's appointment is a time - sensitive task for the week after next. Don't miss it.

(下下周看医生的预约是个时效性任务。别错过了。)

相关推荐

北京旅游必买特产清单及避坑指南
影院功放该选几声道?看完这篇文章你就懂了!
LabVIEW与Python无缝对接:轻松使用Python脚本提升LabVIEW编程效率